Lo scorso 5 gennaio Umberto Eco ha compiuto 80 anni.
Uno dei regali ricevuti (di certo il più lusinghiero) viene dagli Stati Uniti: un volume celebrativo redatto da 25 intellettuali per la prestigiosa collana «The Library of Living Philosophers».
Anche lo stesso Eco ha fatto una specie di ‘regalo’ al suo pubblico, dando alle stampe una versione riveduta de «Il nome della rosa», il romanzo con cui debuttò nella narrativa nel 1980, vincitore di numerosi premi, compreso lo Strega (tradotto in ben 44 lingue e venduto in 30 milioni di copie).
La prima traduzione straniera del nuovo «Nome», sarà pubblicata da Grasset in Francia, in data 25 gennaio. Il romanzo, molto amato in Francia, è stato inserito dal quotidiano francese «Le Monde» tra i 100 libri più rappresentativi del XX secolo.
Speriamo che in futuro questa grande personalità ci regali anche qualcosa di più di un “remake”, se non perché ci è dovuto, almeno perché è ancora perfettamente in grado di farlo.
